·       Musculo-Squelettiques/ Musculoskeletal

Arthrite rhumatoïde, arthrose, tendinites, bursite de l’épaule, canal carpien, épicondylite, syndrome sciatique, etc.

Rheumatoid arthritis, osteoarthritis, tendonitis, bursitis 
of the shoulder, carpal tunnel, tennis elbow syndrome, 
sciatica, etc. 

·     Neuro-Psychologique/Neuro-Psychological

Migraine et maux de tête, épilepsie, séquelles d’AVC, stress, anxiété, insomnie, dépression, déficite d’attention/hyperactivité, vertige, etc.

Headaches and migraine, epilepsy, stroke damage, stress, anxiety, insomnia, depression, attention deficit /hyperactivity, dizziness, etc.

·     Génito-Urinaire/Genitourinary

Dysfonction sexuelle, syndrome prémenstruel, dysménorrhée, ménopause, infertilité, préparation à FIV, cystite à répétition, etc.

     Sexual dysfunction, premenstrual syndrome, dsymenorrhea, menopause,                infertility, IVF preparation, reccurent cystitis, etc. 

·     Grossesse et accouchement/Pregnancy and childbirth

Nausée gravidique, fatigue, sciatalgie, menace d’accouchement précoce, déclenchement du travail, version de fœtus (position breech), problème d’allaitement, etc.

Pregnancy nausea, fatigue, sciatica, threat of early delivery, labour induction, version of fetus (breech position), breastfeeding problems, etc..

·     Digestifs/Digestive

Douleurs gastrique, digestion lente, reflux gastrique et dyspepsie, etc.

Stomach pain, slow digestion, acid reflux and dyspepsia, etc.

·     Respiratoires et ORL/Respiratory and ENT

Prévention et traitement du rhume et de grippe, sinusite, rhinite allergique, asthme, otite, toux, etc.

Prevention and treatment of colds and flu, sinusitis, allergic rhinitis, asthma, ear infections, coughs, etc. 

·     Autres/Others

Arrêt du tabac et d’autre toxicomanie, problèmes de poids, esthétique, fatigue, fibromialgie, hypertension, soulagement des effets secondaires de chimiothérapie, accélération de guérison post-chirurgicale, etc.

Quitting smoking and other addictions, weight problems, aesthetic, fatigue, fibromyalgia, hypertension, alleviating side effects of chemotherapy, accelerated healing after surgery, etc.